Die Arbeiten zur Erneuerung der Straßenbahngleise waren planmäßig so weit fortgeschritten, dass am 12. August 2011 die Abnahme zur Wiederinbetriebnahme der Straßenbahnstrecke erfolgen konnte. In diesem Zusammenhang gab es u. a. eine Probefahrt im Beisein der technischen Aufsichtsbehörde. Im Anschluss daran wurden letzte Vorbereitungen getroffen, um den Straßenbahnverkehr wieder aufnehmen zu können.

Der Schienenersatzverkehr kann daher bereits früher als geplant beendet werden. Ab Samstag, den 13. August 2011 verkehrt die Straßenbahn wieder nach dem Linienfahrplan (Tram 89) und fährt bis einschließlich Haltestelle „Lustgarten“. Allerdings werden die Arbeiten planmäßig in der kommenden Woche fortgeführt, dann unter den Bedingungen des laufenden Straßenbahnbetriebes. Dies betrifft insbesondere den Gleisabschnitt in der August-Bebel-Straße. Hier wird das neu gebaute Gleis als Rasengleis ausgestaltet. Aus diesem Grund bleiben auch die Verkehrseinschränkungen in der August-Bebel-Straße zunächst noch bestehen.